Uncategorized Archivos


  • Puede 14th, 2019

    PARA PUBLICACION INMEDIATA

    Contactao: Kya Marienfeld, Abogado de Wildlands, Southern Utah Wilderness Alliance, 435-259-5440 kya@suwa.org

    Salt Lake City, UT (Mayo 14, 2019) - La semana pasada, la Oficina de Administración de Tierras (BLM) retiró una decisión de 2018 que autoriza la destrucción. de más de 2,500 acres de pinos piñoneros y enebros dentro de las Áreas de Estudio de Desiertos de Desolation Canyon y Jack Canyon en la región de Tavaputs Plateau del este del Condado de Carbon, Utah. El La decisión de BLM se produjo poco después de la presentación de una demanda en un tribunal de distrito federal por parte de Southern Utah Wilderness Alliance (SUWA), que impugnó el proyecto de eliminación como ilegal y en violación de las leyes federales.

    El BLM había propuesto la destrucción de los árboles por masticación, un método destructivo y altamente perturbador para remover la vegetación que implica arrancar de raíz los árboles donde están parados y triturarlos por medio de una trituradora / trituradora de madera montada en un cargador frontal grande, que se conduce a campo traviesa a lo largo de un área del proyecto.

    Cedar Ridge, dentro del área de estudio de áreas desoladas de la zona desértica de Canyon en la meseta de Tavaputs, donde la Oficina de administración de tierras había planeado eliminar los pinos piñoneros y los árboles de enebro a través de maquinaria pesada. Foto (c) Ray Bloxham / Southern Utah Wilderness Alliance. Reutilización con atribución permitida.

    En su demanda, SUWA alegó que la decisión de la BLM —utilizar maquinaria pesada, incluidos masticadores bullhog para eliminar los bosques de pino piñonero y enebro en la meseta de Tavaputs a solo una milla del borde occidental de Desolation Canyon— violó la Ley Federal de Política y Gestión de Tierras (FLPMA, por sus siglas en inglés) ) y la obligación legal de la agencia de no "perjudicar" la idoneidad de áreas silvestres en las WSA designadas.

    Poco después de que SUWA presentara su demanda, el BLM retiró su aprobación de todas las partes del proyecto de remoción de vegetación que hubieran ocurrido dentro de las WSA de Jack Canyon y Desolation Canyon.

    En respuesta a la retirada de la BLM del proyecto, Abogado de SUWA Wildlands Kya Marienfeld emitió la siguiente declaración:

    “Aunque ciertamente deseamos que el BLM haya tomado esta decisión antes, es alentador ver que la agencia se da cuenta de la naturaleza ilegal de sus planes para masticar el bosque de piñón y enebro en dos Áreas de Estudio del Desierto prístinas y remotas. Nos complace que la agencia haya tomado la decisión correcta de cumplir con su mandato de proteger estos lugares extraordinarios contra daños y de todas las acciones que afecten sus valores ecológicos y de naturaleza de clase mundial.

    "El uso de vehículos grandes y maquinaria pesada, ya sean masticadores bullhog o cadenas de ancla, para eliminar sistemáticamente miles de acres de bosque es completamente incompatible con la protección de los valores de la vida silvestre y la preservación de las tierras silvestres y los ecosistemas".

    Lejos del único proyecto que amenaza con destruir los valores silvestres y otros recursos notables en un supuesto intento de salvar esos mismos valores, el BLM aprobó recientemente un proyecto similar de destrucción de vegetación en el Monumento Nacional Grand Staircase-Escalante. SUWA y otros grupos de conservación han apelado esa decisión ante la Junta del Interior de Apelaciones de Tierras. Además, el BLM está considerando activamente varios otros proyectos similares en el monumento y el desierto del oeste de Utah.

    Recursos adicionales:

    La queja federal de SUWA.

    Documentos de BLM de eplanning.blm.gov que incluyen el retiro del proyecto dentro de las WSA.

  • 11th diciembre, 2018

    La administración de Trump ofreció hoy más de 150,000 acres de terrenos públicos en Utah para el desarrollo de combustibles fósiles, incluso en el corazón de algunos de los paisajes más icónicos del estado. En respuesta, docenas de habitantes de Utah se reunieron en una conferencia de prensa en la Rotonda del Capitolio Estatal para alzar sus voces en protesta.

    El abogado del personal de SUWA, Landon Newell, detalla el último asalto en las tierras públicas de Utah bajo el temerario programa de arrendamiento de petróleo y gas de la administración Trump. Copyright Dave Pacheco / SUWA

    La subasta en línea de la Oficina de Administración de Tierras ofreció parcelas 105 de tierras públicas para arrendamiento y desarrollo de petróleo y gas, algunas dentro de 10 millas de áreas protegidas internacionalmente reconocidas, como los parques nacionales de Arches and Canyonlands, los monumentos nacionales Bears Ears y Hovenweep, y el área de recreación de Glen Glen . La venta también amenaza las tierras públicas con características silvestres.

    El abogado del personal de SUWA, Landon Newell, explicó que “Desde diciembre de 2017 hasta la próxima venta de arrendamientos de marzo de 2019, el BLM ofrecerá para arrendamiento y desarrollo de petróleo y gas aproximadamente parcelas de arrendamiento de 500, que consisten en más de 735,000 acres de tierras públicas en Utah. "Esto es un aumento de más de siete veces de lo que se ofreció en un marco de tiempo similar por parte del BLM bajo la administración de Obama".

    El desarrollo de combustibles fósiles en estas áreas amenaza a múltiples plantas y animales sensibles, como el urogallo mayor, el hurón de patas negras, el búho manchado mexicano, el penstemon del río Blanco y la lengua de la lengua de Graham. También puede exacerbar los ya críticos problemas de calidad del aire en la Cuenca de Uinta y utilizaría enormes cantidades de agua incluso cuando Utah cierra su año más seco en la historia registrada.

    Agregando insultos a las lesiones, el BLM se apresura a vender partes cada vez más grandes de nuestra herencia compartida para promover la mal concebida agenda de "dominio de la energía" de la administración de Trump, y la agencia se ha movido para "agilizar" su proceso de venta de arrendamientos al eliminar la percepción “Obstáculos” al desarrollo energético. Estos llamados obstáculos incluyen, según la agencia, una revisión ambiental periódica y la participación pública. Como resultado, el BLM ha vendido cientos de miles de acres de tierras públicas para el desarrollo de petróleo y gas sin involucrar plenamente al público o analizar los impactos de sus decisiones de arrendamiento.

    La estudiante de justicia ambiental de Westminster College, Liza Van Dyk, habla sobre los impactos climáticos del arrendamiento de petróleo y gas y la importancia de escuchar a las generaciones más jóvenes. Copyright Dave Pacheco / SUWA

    La estudiante de segundo año de Westminster College, Eliza Van Dyk, puso en perspectiva la venta del contrato de arrendamiento cuando transmitió los sentimientos de toda una generación. “El arrendamiento de petróleo y gas amenaza con destruir nuestras visiones de un mundo mejor. Por cada pozo perforado, están exacerbando las luchas de las personas que ya están experimentando íntimamente el dolor del cambio climático. ¡Y sin embargo, BLM está arrendando nuestros futuros sin siquiera permitirnos opinar! La ausencia de un período de comentarios públicos accesibles en la venta de arrendamiento de diciembre ha sido una violación despreciable de nuestros derechos como jóvenes para asegurar futuros justos y habitables para las generaciones venideras ".

    Marc Thomas, del Glen Canyon Group del Sierra Club, agregó: "Estas parcelas que se ofrecen para la venta casi siempre se enmarcan con un 'hallazgo de ningún impacto significativo', independientemente de los tesoros que contengan, cualesquiera otros valores que tengan, y si alguna vez han Incluso ha sido inventariado.

    Marc Thomas, presidente del Sierra Club Glen Canyon Group, describe el sistema roto de BLM y cómo no reconoce que "las tierras no desarrolladas son un amortiguador crítico contra la degradación ambiental generalizada". Copyright Dave Pacheco / SUWA

    SUWA cree que este enfoque desinformado de "arrendamiento primero, piense más tarde" para el arrendamiento y desarrollo de petróleo y gas adoptado por el BLM es tanto una injusticia para el pueblo estadounidense como ilegal. Tenemos la intención de impugnar las decisiones de arrendamiento de la agencia en los tribunales.

  • 7th noviembre, 2018

    Cuando la destrucción que presenciamos diariamente en nuestras tierras públicas se vuelve desalentadora, el trabajo de servicio es nuestro antídoto más inmediato. El temor que experimentamos al presenciar la sequía-muerte entre los bosques de piñon-juniper del sur de Utah, o el conocimiento de otra política ambientalmente destructiva que impacta nuestras tierras públicas, se traduce en un servicio directo y práctico.

    Es un bálsamo para los tiempos ardientes reunirse con quienes comparten nuestras preocupaciones y restauran la dignidad de los paisajes tan gravemente impactados por una agenda de "dominación de la energía" en Washington. Todos vivimos en la intersección de la justicia ambiental y social, y nuestra administración de los lugares silvestres es una medida de la salud de nuestras comunidades humanas.

    El programa de servicio de SUWA se creó para implementar y respaldar prácticas de manejo de tierras apropiadas y efectivas entre las agencias encargadas de proteger Utah salvaje. Estamos agradecidos por nuestros voluntarios y las buenas personas en puestos de autoridad que están dispuestos a hacer lo correcto para garantizar que las tierras de calidad de desierto de Utah permanezcan salvajes.

    Tomando en cuenta nuestros logros

    En 2018, los voluntarios de 226 se unieron a proyectos de servicio SUWA especializados de 21 en todo Utah. Nuestras tripulaciones comprometidas abordaron los problemas de cumplimiento de vehículos todo terreno (ORV), trabajando arduamente para recuperar, naturalizar y volver a recorrer millas y millas de rutas cerradas e ilegales en las montañas Deep Creek, San Rafael Swell, Grand Staircase-Escalante National Monument, Cedar Mountain Wilderness, y WSA golpeados en todas partes.

    Nuestros voluntarios también desmantelaron y se naturalizaron en los campamentos no permitidos de 100 que marcaron con una cicatriz los cañones de Cedar Mesa y las áreas de estudio de Wah Wah, Notch Peak y Swasey Mountain.

    Instalamos letreros y construimos barreras naturales estratégicas de madera derribada y piedra sumergida para proteger las magníficas tierras silvestres identificadas en la Ley de Desierto de la Roca Roja de los Estados Unidos de los vehículos motorizados errantes. Cuando fue apropiado, también construimos, reparamos o mejoramos los pies 2,000 de los límites y la cerca de cercas en lugares como el Monumento Nacional Bears Ears para proteger los recursos naturales y culturales de una mayor degradación por parte de las personas y, usted lo adivinó, ungulados buenos y pasados ​​de moda.

    En enero, pusimos a prueba a Wilderness Stewards, una iniciativa impulsada por voluntarios para monitorear y evaluar las necesidades de recuperación en tierras públicas. Treinta y seis residentes del Condado de Washington asistieron a una sesión de dos días con nuestro personal de campo y guardas locales de BLM para capacitarse en el monitoreo de la extensa área silvestre del condado. En 2019, expandiremos nuestra iniciativa Wilderness Stewards a lo largo de los condados de Utah, trabajando con usted para garantizar que nuestras tierras públicas estén protegidas.

    Esencial para nuestra misión (y nuestro futuro), incrementamos los esfuerzos para proporcionar acceso a las herramientas y la capacitación necesarias para capacitar a los jóvenes de Utah para que presten servicios en tierras públicas. Trabajamos con estudiantes universitarios de primera generación de la Universidad de Utah, estudiantes alternativos, estudiantes de secundaria y jóvenes profesionales en la industria recreativa de Utah, todo con el objetivo explícito de capacitar a estas nuevas generaciones para que sirvan como administradores de la comunidad de nuestro estado. legado.

    Este mes te invito a registrarte como voluntario de campo en SUWA y, llegado la primavera, a unirte a nosotros mientras continuamos nuestro trabajo en todo Utah.

    Aplique Ahora

  • 4th octubre, 2018
    Inglés EN Español ES

    El Mes de la herencia hispana se celebra a nivel nacional desde septiembre 15 hasta 15 en octubre para conmemorar las importantes contribuciones de los pueblos hispanos y latinx al tapiz cultural de los Estados Unidos. Las tierras públicas salvajes de la meseta de Colorado contienen las historias de estos pueblos en sus paredes de cañones, ríos y montañas. Al abogar por la preservación de las tierras vírgenes de EE. UU., SUWA reconoce la influencia que estas personas y comunidades tienen en dar forma a la historia del país del cañón de Utah, y el importante papel que pueden desempeñar nuestros lugares silvestres para inspirarlos e involucrarlos en las generaciones venideras.

    Mapa de la meseta de Colorado (National Geographic)

    Una perspectiva historica

    Las historias hispanas y latinas en la meseta de Colorado son anteriores al colonialismo estadounidense e incluso a la nacionalidad mexicana. Antes de que México o el estado de Utah dibujaran sus límites en la meseta de Colorado, cientos de miles de indígenas vivían en el suroeste de Estados Unidos. Según el Dr. Armando Solórzano de la Universidad de Utah, los antropólogos creían que los antiguos aztecas comenzaron su migración a la zona contemporánea de la Ciudad de México desde el sureste de Utah y eventualmente emigraron a América del Norte. Algunos finalmente se establecieron en México, otros se mudaron al noroeste a la costa del Pacífico y otros se quedaron en el suroeste de Estados Unidos. Las historias de los ancestros nativos de Latinx viven hoy en lo que conocemos como el desierto de roca roja de Estados Unidos.

    Imagen del Dr. Armando Solorzano, cortesía de la División de Historia del Estado de Utah

    El Mes de la Herencia Hispana también reconoce los legados dejados por los españoles. conquistadores y misioneros mientras se dirigían hacia el oeste a través de la meseta de Colorado. Sus historias se recuerdan hoy en parte a través de los nombres de lugares y puntos de referencia conocidos. Por ejemplo, el Monumento Nacional Grand Staircase-Escalante y el río Escalante toman sus nombres del sacerdote español Padre Silvestre Vélez de Escalante de la histórica Expedición Domínguez-Escalante de 1776. Domínguez y Escalante fueron enviados desde la Misión de Santa Fe, Nuevo México, para encontrar una ruta a Monterrey en la costa del Pacífico. Aunque una dura congelación invernal terminó su expedición en lo que hoy es el condado de Washington en Utah, el camino que tomaron ayudó a establecer el Sendero español, una ruta crucial de comercio y asentamiento con su apogeo desde 1829 hasta 1848. Si no fuera por esta exploración española anterior, la expansión hacia el oeste de EE. UU. Y el reasentamiento mormón en el sudoeste y California puede que no haya sido posible.

    Antiguas siluetas de senderos españoles en las afueras de Green River, Utah (cerca de San Rafael Swell). Foto de Olivia Juarez.

    Otros nombres que quedaron fuera de las observaciones de los viajeros españoles en esta época histórica son las montañas de La Sal cerca de Moab, traducidas literalmente como las montañas de sal. Uno puede imaginar la peculiaridad de ver picos de color blanco grisáceo más allá del calor de agosto del valle de Moab por primera vez; algunos dicen que los españoles creían que los picos eran blancos con sal y nombraron el rango en consecuencia. El San Rafael Swell también toma su nombre del santo patrono de los viajes, San Rafael, conocido en inglés como el arcángel San Rafael. Se dice que los españoles rezaron a San Rafael mientras se abrían camino a través de las formaciones terrestres edificadas formidables del desierto a su misión en Monterrey, y el nombre ha permanecido desde entonces.

    La importancia particular de San Rafael Swell de Utah

    San Rafael Reef. Foto copyright Stephen Trimble

    Hoy en día, el San Rafael Swell tiene un valor especial para los residentes de Utah por su carácter recreativo, científico, histórico, cultural y escénico. Es un lugar donde los residentes del Wasatch Front urbano de Utah pueden visitar fácilmente durante un fin de semana para explorar los cañones de ranuras, las mesas de arenisca y los canales del desierto como Muddy Creek y el río San Rafael. Como tal, tiene una importancia única para las comunidades latinas y hispanas de Utah.

    Según las estimaciones de población de la Oficina del Censo de los EE. UU. De 2016, las personas de 347,625 Latinx viven a lo largo del Frente Wasatch, representando el 83% de la población hispana y latina de Utah. Proteger la integridad de 1.4 millones de acres de las tierras silvestres de roca roja de San Rafael Swell también protege la capacidad de las comunidades de color de Utah para disfrutar de estos paisajes icónicos. Dada la alta incidencia de la pobreza y la injusticia ambiental que enfrentan estas comunidades, se podría argumentar que pueden beneficiarse especialmente de la curación que se obtiene al pasar el tiempo en el desierto.

    Debido a su proximidad con los residentes de Utah en Latinx, el San Rafael Swell es el primer paisaje salvaje que muchos en esta comunidad pueden visitar para buscar refugio de los factores estresantes cotidianos, aunque solo sea por el fin de semana. Entre las muchas razones para proteger a San Rafael Swell y otros paisajes salvajes de Utah, se encuentra la oportunidad que brindan a estos residentes para volver a conectarse con la naturaleza y experimentar el profundo silencio y los cimientos de la vida abundante en la naturaleza. Tales conexiones pueden inspirar a toda una nueva generación a abogar en nombre de Wild Utah.

    El mes de la herencia hispana abarca el pasado, el presente y el futuro. Mientras celebramos las historias y las contribuciones contemporáneas de los hispanos a la historia de los Estados Unidos, también esperamos un futuro en el que el desierto de roca roja de los Estados Unidos mejore el bienestar de todos los que experimentan su belleza, su historia en capas y su tranquilo consuelo, incluidos los hispanos, latinos, Comunidades de color y comunidades desatendidas en todas partes.

    [Fuente del censo: http://gardner.utah.edu/wp-content/uploads/RaceandEthnicity_FactSheet20170825.pdf]

    Foto de Olivia Juarez.

  • 30 de agosto, 2018

    Más de los apasionados defensores del desierto de 300 llegaron anoche a la Biblioteca Principal de Salt Lake City para la Audiencia Popular en San Rafael Swell. El auditorio se llenó hasta desbordarse cuando los habitantes de Utah se presentaron para pedir una mayor protección para el San Rafael Swell y las tierras salvajes circundantes.

    Orador tras orador describió cómo la Ley de Administración de Tierras Públicas del Condado de Emery (HR 5727 / S. 2089) no hace justicia a las tierras salvajes de importancia mundial en el San Rafael Swell y los Cañones Laberinto y Desolación cercanos. La ley podría determinar el futuro de 1.5, un millón de acres de áreas silvestres espectacularmente espectaculares que también están cargadas de artefactos culturales, incluyendo arte rupestre extraordinario.

    Frustrado por el fracaso del Senador Orrin Hatch y el Representante John Curtis para proporcionar una oportunidad significativa para las personas fuera del Condado de Emery para ayudar a dar forma a un proyecto de ley de tierras públicas para la región, Utah Wilderness Coalition y otras quince organizaciones organizaron la "Audiencia del Pueblo" el condado podría expresar sus puntos de vista. El Senador Hatch y el Representante Curtis fueron invitados pero se negaron a asistir.

    Scott Groene, Director Ejecutivo de SUWA, comenzó la noche describiendo cómo el proyecto de ley del Condado de Emery es en realidad un paso atrás para la conservación. "La factura es peor que el status quo", dijo Groene. "[Esto] designaría menos áreas silvestres de las que ya tiene protección como Áreas de estudio de áreas silvestres o Áreas naturales. Más de 900,000 hectáreas de tierras silvestres merecidas se quedan desprotegidas como desierto. Al mismo tiempo, el proyecto de ley hace que el abuso de vehículos todo terreno empeore consagrando millas 800 de rutas de vehículos todoterreno, perpetuando efectivamente un viejo, ilegal y volcado plan de viaje ".

    La alcaldesa de Salt Lake City, Jackie Biskupski, criticó el proyecto de ley del condado de Emery como un "plan a largo plazo para desmantelar este paisaje" y criticó a la delegación de Utah por no brindar oportunidades para la opinión del público. "Sin esta audiencia popular que ocurre aquí esta noche", dijo, "no hay un foro público sobre este tema".

    Shaun Chapoose, miembro y ex presidente de Ute Tribal Business Committee, describió el proyecto de ley como "otro ataque a nuestras tierras y recursos tribales. Otro asalto indio de hoy en día, como la Iniciativa de Tierras Públicas del Congresista Rob Bishop, de hace un par de años ". Agregó:" La Tribu India Ute es otra voz que no obtuvo un asiento en la mesa cuando estaban redactando este proyecto de ley. Nos enteramos de la factura en los días previos a su presentación ”.

    Chapoose, quien también alentó a la multitud a convertirse en buenos administradores de la tierra que ocupan, recibió una gran ovación de la multitud.

    “Por la mañana, cuando te levantas, cuando el sol se levanta sobre las montañas, cuando los animales ya están levantados: ¿cuántas personas lo dan por sentado? "Si no cuidamos la tierra, la gente mirará hacia atrás en el futuro y dirá que la gente debería haber hecho algo para cuidar esta tierra". —Shaun Chapoose

    Lauren Wood, una tercera generación de River Runner que ayuda a su familia a operar Holiday River Expeditions, una compañía de aventuras al aire libre, dijo que a la compañía no se le pidió su aporte, a pesar de que se han basado principalmente en Emery County desde 1973 y operan rafting y paseos en bicicleta en el San Rafael Swell, Desolation Canyon y Laberinto Canyon-todas las áreas silvestres afectadas por el proyecto de ley. "Hablan de procesos públicos, pero los elegidos para representar al 'público' no representan el todo, y el todo es exactamente lo que necesitamos si esperamos tener una oportunidad en este hermoso y muy cambiante estado del clima".

    “No se puede proteger el drenaje inferior de un río y no proteger los cañones y arroyos que desembocan en él; El impacto al recurso es acumulativo. "Las parcelas de tierra, al igual que las partes interesadas, no pueden ser seleccionadas si queremos una oportunidad para un futuro legítimo para la vida silvestre o las comunidades en nuestro patio trasero". —Lauren Wood

    Dennis Willis, quien trabajó durante más de 30 años como urbanista, recreación y planificador de áreas silvestres con la Oficina de Administración de Tierras en la región, llamó al proyecto de ley "un enfoque minimalista de la vida silvestre". Willis describió cómo la línea de base para la factura no era una auténtica evaluación de cuántos acres de tierras de calidad natural existen en realidad en el condado de Emery, pero un "inventario totalmente desacreditado, falso y defectuoso" de los 1980. Willis denunció la total deferencia de la delegación de Utah a la comisión local del condado.

    “La voz local es importante, pero no debería ser la única voz. Yellowstone no debe ser administrado por los residentes de Cody, Wyoming ". —Dennis Willis

    Jerry Spangler, un arqueólogo profesional y director ejecutivo de Colorado Plateau Archaeological Alliance, describió cómo el proyecto de ley dañará irrevocablemente los sitios arqueológicos en el área. "Quieren designar permanentemente rutas de vehículos como abiertas sin hacer los estudios necesarios para averiguar si esas rutas dañarán los sitios arqueológicos. Sin embargo, sabemos por experiencia que cientos y cientos de sitios podrían resultar dañados, y los tribunales les han ordenado que completen los inventarios ". Spangler destacó el área Molen Reef, un paisaje rico en arte rupestre nativo americano, que el proyecto de ley abriría arrendamiento de petróleo y gas. "Solo 1% del área ha sido inventariada", dijo.

    “El BLM nunca ha salido y miró. Si lo hicieran, encontrarían una gran cantidad de sitios de arte rupestre muy importantes. No puedes administrar si no tienes esa información ". —Jerry Spangler

    Samuel Graham, un inmigrante de Venezuela que hizo de Utah su hogar "para estar más cerca de la claridad del espíritu que ofrece el desierto", dijo "para los electores como yo, las tierras públicas son el único lugar donde podemos escapar de las demandas de la ciudad".

    “Originalmente, mi familia y yo huimos de Venezuela, un país que perdió la batalla moral por su gente. La primera clase a la que asistí fue educación cívica, donde aprendí sobre los valores de América y los símbolos que representan esos valores: Estatua de la Libertad para la diversidad, nuestra constitución para empoderar a las personas, el vasto y virgen Oeste para representar el espíritu. Ahora la batalla por la moralidad de Estados Unidos está aquí y comienza con la protección de nuestras tierras públicas ". —Samuel Graham

    Robert Davies, físico y educador sobre el cambio climático, detalló cómo el proyecto de ley no consideró la necesidad de proteger grandes paisajes para ayudar a evitar y mitigar los impactos del cambio climático. “Gran parte del daño que hemos hecho no se puede deshacer. Pero tanto daño por venir puede ser prevenido. Sabemos cómo: las especies necesitan hábitat ”, dijo Davies. "Una política pública astuta mantendría este hábitat, y todo el Swell, intacto e ininterrumpido".

    Muchos más ciudadanos individuales hablaron en nombre de proteger al San Rafael Swell. Algunos puntos destacados:

    "Estas tierras explican por qué la gente vive aquí, por qué la gente viene aquí. No tenemos una planta de carbón en nuestra matrícula. Tenemos un arco y un esquiador ".
    -Peter Jensen

    "Al igual que otros peregrinos Redrock, he corrido Desolation Canyon, he recorrido Muddy Creek con mi familia. He subido a través de los cañones de tragamonedas rebanados a través del Arrecife. Encontré caballos salvajes en Cedar Mountain en mi camino hacia el campamento en Moroni Slopes. He fotografiado el pictograma del Dragón Negro y ese universo de espiritualidad nativa picoteado en los acantilados del sitio de arte rupestre de Rochester. Este proyecto de ley no protege adecuadamente estos paisajes asombrosos ". -Stephen Trimble

    "Quiero hablar por la gente que habitó el Swell hace mucho tiempo y que dejó atrás galerías y galerías de arte rupestre irremplazables. El proyecto de ley del condado de Emery no protege esta parte preciosa de todo nuestro patrimonio ".
    -Diane Orr, Utah Rock Art and Research Association

    "Me gustaría preguntar al senador Hatch y al representante Curtis, ¿ha visto el San Rafael Swell? Cuando estás en la tranquilidad y la soledad de la Madre Tierra, ¿sientes el espíritu divino? Le pido que busque en su alma y vea si este proyecto de ley se debe anular ”.
    -Ty Markham, Alianza de administración ambiental de Mormón

    * Un agradecimiento especial a Kirsten Allen, Directora Ejecutiva de Torrey House Press, por ser el maestro de ceremonias de este evento.