Archivos sin categoría - Página 3 de 13


  • 24th abril, 2018

    Informes desde el campo es un blog de los Voluntarios de Campo de SUWA, experiencias contables, reflexiones y activismo del tiempo dedicado al servicio directo de las tierras salvajes y públicas de Utah.

    Al caminar y explorar el Monumento Nacional Bears Ears, es fácil perderse en la belleza y el aislamiento de sus numerosos cañones. La belleza serena que se encuentra en la región, ahora ampliamente asociada con las orejas de los osos de los osos, es uno de los principales atractivos de este paisaje. Sin embargo, un escaneo de las paredes y nichos del cañón revela vislumbres de la historia cultural distintiva y vibrante de la región. Mientras que muchos llaman osos de un oso desierto, fue llamado HOGAR por generaciones de pueblos indígenas, cuyas obras de arte, arquitectura y objetos de la vida cotidiana aún se pueden encontrar en todo el paisaje cultural de Bears Ears. Como arqueólogo, puedo dar fe del significado científico de estos sitios, pero lo más importante es que son lugares de identidad cultural y de importancia espiritual para las comunidades descendientes de nativos americanos.

    Ruinas visibles desde una gran distancia a través de la extensión del cañón.

    Tuve la oportunidad a principios de este mes de explorar uno de esos espacios culturales con un proyecto de limpieza de campo abierto organizado por SUWA en Fish and Owl Canyon. Nuestro equipo de científicos y profesionales voluntarios realizó el mantenimiento de senderos, limpió y dispersó los arcones de fogatas ilegales, y llevó a cabo la basura dejada por los excursionistas. Todo el tiempo, fuimos testigos de sitios arqueológicos a lo largo de los cañones. Un granero escondido debajo de un saliente rocoso. Una dispersión de tiestos de cerámica en una pendiente de talud. Un pictograma blanco crudo sobre un sitio de habitación.

    Los tiestos cada vez más raros indican el paisaje cultural de los cañones.

    Todos fueron creados por la cultura Ancestral Pueblo durante 700 años atrás, en medio de un tiempo de inquietud social e incertidumbre ambiental. Muchos arqueólogos interpretaron la ubicación de las viviendas en nichos de cañones casi inaccesibles como un indicador de que la defensa y la seguridad eran una prioridad para las personas que llamaban a estos cañones a sus hogares. Nuestro pequeño contingente se acercó a uno de esos sitios, pero fueron adecuadamente frustrados por la inclinación de la roca deslizante circundante. Incluso en un momento de incertidumbre, las personas que vivían en Fish and Owl Canyons aún llenaban sus vidas de belleza, artesanía y sustento, como se ve en las pictografías que adornan las paredes del cañón, tiestos de cerámica negra sobre blanca que se encuentran debajo de un sitio, y mazorcas de maíz acostado en un piso de alcoba seca.

    Primero recorrí Owl Canyon en 2009 y recordé bien las ruinas, el arte rupestre y los artefactos encontrados en todo el cañón. En este viaje de regreso, me alegré de ver que las ruinas y el arte rupestre parecían no haber sufrido daños y que aún se encontraban en buenas condiciones. Sin embargo, me molestó descubrir que la gran cantidad de tiestos de cerámica que antaño adornaban los sitios ya no existían. En menos de una década, un diluvio de visitantes se llevó estas piezas del paisaje cultural Bears Ears. Mientras todos continuemos luchando por la protección legal de Bears Ears, es igualmente importante continuar educando a un público que no está familiarizado con la etiqueta adecuada requerida para visitar sitios culturales. Nuestro trabajo de limpieza ayudó a revertir el reciente impacto humano en el entorno del cañón, pero el respeto por el legado cultural de Bears Ears es esencial para la preservación continua de este paisaje.

    Nuestra responsabilidad reside en honrar y proteger un legado cultural.

    Maxwell Forton, arqueólogo
    Universidad de Binghamton

  • Marzo 9th, 2018

    ¿Qué sucede cuando el gobierno es controlado por amigos de la industria del petróleo / gas / minería y decide que las tierras públicas deberían destruirse para recibir recompensas a corto plazo? La gente se enoja y esa ira se convierte en ACCIÓN. A principios de esta semana, el Congreso escuchó a los activistas apasionados de 30 en Washington, DC durante la Semana Anual Wilderness de la Utah Wilderness Coalition, copatrocinada por SUWA, Sierra Club y NRDC.

    Los activistas de la Semana Silvestre frente al Capitolio de Estados Unidos la semana pasada.

    Después de una extensa sesión de capacitación que cubría los pormenores del cabildeo, los problemas de la naturaleza de Utah y el proceso legislativo, los activistas llevaron a Capitol Hill para aprovechar al máximo sus nuevas habilidades. Equipos programados durante las reuniones de 200 con miembros del Congreso. En una oficina tras otra, sus historias sobre la redrock revitalizaron los viejos campeones legislativos, educaron a los nuevos y desafiaron las afirmaciones de los oponentes.

    Ahora le pedimos que amplifique sus voces y ayude a mantener el impulso.

    ¡Haga clic aquí para pedirles a sus miembros del Congreso que copatrocinen la Ley de Vida Silvestre de Red Rock de Estados Unidos y se opongan a los proyectos de ley de sorteo de monumentos nacionales de Curtis y Stewart!

    El amor por la redrock llevó a estos activistas a compartir sus historias personales y sus conexiones con el paisaje durante sus reuniones en The Hill. Ya sea que crecieron cerca de las magníficas tierras públicas de Utah, caminaron a través de cañones de tragamonedas en vacaciones familiares, o tienen una profunda conexión cultural con el paisaje, sus historias tocaron la fibra sensible en muchas oficinas.

    Para aquellos que lean esto y no hayan podido asistir a Wilderness Week, todavía hay una parte para que jueguen. No importa donde vives, ¡póngase en contacto con sus miembros del Congreso y dígales que copatrocien la Ley de Vida Silvestre Red Rock de los Estados Unidos!

    Si ya son copatrocinadores, ¡haga clic aquí para agradecerles!

    O si prefiere ponerse en contacto con sus miembros a través de su teléfono inteligente, envíe un mensaje de texto con el mensaje "ARRWA" a 52886 para tomar medidas ahora!

    Para saber si sus miembros del Congreso ya han respaldado la Ley de Vida Silvestre de Red Rock de los Estados Unidos, haga clic aquí para ver la lista actual de copatrocinadores

    ¡Gracias!

  • 3rd enero, 2018

    Tierras públicas federales dirigidas al desarrollo de petróleo y gas cerca de Bears Ears, Hovenweep y los Monumentos Nacionales Cañones de los Antiguos, y áreas culturalmente importantes en el sureste de Utah

    Para su publicación inmediata
    3 de enero de 2018

    Contactao:
    Stephen Bloch, Southern Utah Wilderness Alliance, 801.428.3981
    Landon Newell, Southern Utah Wilderness Alliance, 801.428.3991

    Salt Lake City (enero 3): Ayer, una coalición de grupos de conservación liderada por Southern Utah Wilderness Alliance (SUWA) protestó formalmente por la decisión de la Oficina de Administración de Tierras (BLM) de subastar más de 51,400 acres de destacadas tierras públicas federales en el sureste de Utah por el arrendamiento y desarrollo de petróleo y gas . Incluidos en la venta de arrendamiento de BLM, programada para marzo, 20, 2018, son terrenos públicos cerca de Bears Ears, Hovenweep y Canyons of the Ancient Monuments, así como en el área culturalmente rica de Alkali Ridge Area de Critical Environmental Concern y en Green y San Juan rios

    "La decisión miope de BLM amenaza el desierto de roca roja de Utah, así como importantes recursos culturales y arqueológicos". dijo Landon Newell, abogado del personal de Southern Utah Wilderness Alliance. "El enfoque de BLM sobre el desarrollo del petróleo y el gas 'arriende todo, arrienda en todas partes' amenaza innecesariamente los paisajes emblemáticos de la roca roja y la historia cultural insustituible en el impulso mal concebido del" dominio de la energía ".

    "No nos quedaremos de brazos cruzados mientras el presidente Trump y el secretario de Gobernación Zinke subasten el patrimonio de tierras públicas y culturales de Estados Unidos a la industria del petróleo y el gas". dijo Stephen Bloch, director legal de Southern Utah Wilderness Alliance. "Esta venta de arrendamiento va en contra de la preservación histórica y las leyes ambientales que el Congreso estableció para asegurarse de que BLM piensa antes de actuar; no 'arrendar primero, y pensar más tarde' ".

    Además de ofrecer contratos de arrendamiento cerca de los Bears Ears, Hovenweep y los Monumentos Nacionales de Cañones de los Antiguos, BLM planea subastar tierras públicas cultural y ecológicamente significativas en todo el sureste de Utah, incluyendo:

    • Varios tramos en una parte culturalmente rica del sureste de Utah, conocida como Alkali Ridge. En 2015, BLM consideró brevemente el arrendamiento en esta área antes de reconocer que no tenía suficiente información básica sobre los recursos culturales en el área y se apartó de esa propuesta. BLM aún carece de esta información pero, sin embargo, ahora está dispuesto a poner en riesgo estos sitios culturales;
    • Varios tramos a lo largo de los segmentos del Río Verde y el Río San Juan popular entre las familias, negocios recreativos y turistas para la navegación fluvial, así como el hogar de varias especies de peces en peligro de extinción; y
    • Varios tramos cerca de Moab, Utah, incluso en el Cañón Goldbar y Labyrinth Canyon propusieron áreas silvestres.

    "Es vergonzoso que la administración Trump esté tratando de vender nuestros preciados lugares salvajes para el beneficio de la industria del petróleo y el gas". dijo Lena Moffitt, Directora Senior de la Campaña Our Wild America de Sierra Club. "Continuaremos buscando todas las opciones legales para proteger las tierras públicas de Estados Unidos de la avaricia e imprudencia de esta administración".

    "A través de ventas de leasing como esta, el Secretario del Interior Zinke entrega las riendas de nuestras tierras públicas a sus amigos en la industria del petróleo y el gas, a pesar de su proximidad a los parques nacionales emblemáticos, monumentos y cañones arqueológicamente ricos" dijo Marc Thomas, con el Capítulo de Utah del Sierra Club. "Este desafortunado sorteo se está llevando a cabo a pesar de que la industria ya ha almacenado más de 1.7 millones de acres de tierras arrendadas, pero sin uso, administradas por BLM en Utah. "Este no es el tipo de mayordomía que los estadounidenses, incluidos los que vivimos en el sureste de Utah, queremos para nuestros lugares especiales".

    Los siguientes grupos protestaron por la evaluación ambiental del distrito de Canyon Country para la venta de arrendamiento 2018 de marzo: Southern Utah Wilderness Alliance, Center for Biological Diversity, Conservation Colorado (protestaron dos parcelas de arrendamiento cerca de la frontera con Colorado), Green River Action Network, Living Rivers, Natural Resources Defense Consejo, Sierra Club y The Wilderness Society (protesta disponible aquí). Evaluación ambiental de BLM disponible. aquí.

    Los siguientes grupos protestaron por la Determinación de NEPA Adequacy del Distrito Canyon Country para la venta de arrendamiento 2018 de marzo: Southern Utah Wilderness Alliance, Centro para la Diversidad Biológica, Green River Action Network, Living Rivers, Consejo de Defensa de Recursos Naturales y Sierra Club (protesta disponible aquí). La determinación de BLM de la adecuación de NEPA está disponible aquí.

    Al final del año fiscal 2016 de BLM, había aproximadamente 2.9 millones de acres de tierras públicas federales en Utah arrendadas para el desarrollo de petróleo y gas (aquí-Siguiente hipervínculo para la Tabla 2 Acreage en efecto). Al mismo tiempo, las compañías de petróleo y gas tenían menos de 1.2 millones de acres de esas tierras arrendadas en producción, menos del cuarenta por ciento de la tierra total arrendada (aquí - siga el hipervínculo para la Tabla 6 Acreage of Producing Leases). Esta disparidad deja en claro que no es necesario sacrificar ninguna de estas áreas notables para el arrendamiento y desarrollo de petróleo y gas.

    Haga clic aquí para ver las fotografías de las áreas que BLM, en el sudeste de Utah, subastará para el desarrollo de combustibles fósiles..

    ###

  • 7th diciembre, 2017

    PARA PUBLICACION INMEDIATA
    7 de diciembre de 2017

    Contacto: Jen Ujifusa, Southern Utah Wilderness Alliance, (202) 266-0473

    Esta semana, después de la revocación escandalosa e ilegal de los Monumentos Nacionales Grand Staircase-Escalante y Bears Ears por el presidente Trump, los representantes de Utah en el Congreso se redoblaron en el esfuerzo por desproteger estos paisajes icónicos al presentar dos proyectos que esencialmente ratificarían las acciones de Trump.

    El miércoles, el representante Chris Stewart presentó HR 4558, un proyecto de ley que crea tres nuevos monumentos nacionales: Escalante Canyons, Kaiparowits y Grand Staircase, respectivamente. Estos monumentos coinciden con la reducción porcentual 48 del Monumento Nacional Grand Staircase-Escalante original perpetrado esta semana por la Orden Ejecutiva de Trump, pero el lenguaje anula la proclamación de Trump a favor de la del proyecto de ley. El proyecto de ley también crea el llamado "Parque Nacional y Reserva Cañones Escalante", pero pone la planificación de la gestión de ese parque y los tres monumentos nacionales en manos de los funcionarios locales en Kane y el condado de Garfield a pesar de que se trata de tierras federales pertenecientes a todos los estadounidenses

    Todas las nuevas designaciones priorizan la recreación, la caza y el pastoreo sobre la conservación, y la ley reabre las tierras no incluidas en los monumentos de Trump para el arrendamiento de minerales. El proyecto de ley también incluye un sorteo de tierras públicas, entregando el Hole in the Rock Road al estado de Utah, y probablemente reabrirá rutas destructivas de vehículos todoterreno que han estado cerradas durante décadas para proteger los recursos sensibles.

    "Este proyecto de ley es una hoja descarada para las voces extremistas que desean eliminar el control federal de las tierras públicas que pertenecen a todos", dijo Scott Groene, Director Ejecutivo de Southern Utah Wilderness Alliance. "Aunque pretende proteger estos paisajes, al ceder el control casi exclusivamente a los intereses de desarrollo en Kane y Garfield County, está claro que los restos de Grand Staircase-Escalante se convertirían en áreas de juegos para la recreación destructiva, la gestión de tierras pobres y la energía sucia. El proyecto de ley, con su designación de Parque Nacional desechable, es un cebo y un cambio. Nadie debe morder ".

    El otro proyecto de ley, HR 4532, presentado el martes por el nuevo representante de la delegación, el representante John Curtis, junto con los representantes Obispo, Stewart y Love de la delegación de Utah, ratifica los nuevos límites que proclamó Trump para Bears Ears National Monument, reemplazando los Bears Ears con dos paisajes significativamente disminuidos: el 142,337-acre Shash Jáa National Monument, y el 86, 447-acre Indian Creek National Monument. Estos nuevos límites son una reducción porcentual 83 en el Monumento Nacional Bears Ears original.

    Al igual que el proyecto de ley Escalante, el proyecto de ley del representante Curtis crea un nuevo consejo de administración compuesto por los mismos funcionarios electos locales que buscaron la destrucción del monumento, así como miembros de tribus elegidos no por gobiernos tribales, sino por la delegación de Utah. Además, el proyecto de ley excluye a tres de las cinco tribus que abogaron por la protección de Bears Ears del consejo. Este marco garantiza que el estado de protección del Monumento Nacional Bears Ears original no se respetará en estas parcelas más nuevas y diezmadas.

    "El hecho de que estos proyectos de ley aún existan es evidencia de que la delegación de Utah sabe que las acciones de Trump fueron ilegales, y están luchando por establecer un Plan B", dijo Groene. "Pero los dos millones de acres de tierras que Trump se despojó de los originales Bears Ears y Grand Staircase-Escalante National Monuments todavía pertenecen a todos los estadounidenses, y trabajaremos con nuestros aliados en el Congreso, que están más motivados que nunca, para asegurarse de que ni siquiera de estos esfuerzos para entregar estos tesoros nacionales jamás se verá la luz del día ".

    ###

    White Canyon en el monumento nacional Bears Ears. Copyright Jeff Clay

  • 5th diciembre, 2017

    El 4 de diciembre, el presidente Donald Trump se abalanzó sobre Utah y cometió el acto más destructivo contra tierras públicas en la historia de la presidencia al derogar el Monumento Nacional Grand Staircase-Escalante de hace décadas y los Osos aún no tan viejos Monumento Nacional Ears.

    Grand Staircase se redujo en 47 por ciento, quedando aproximadamente 1 millones de acres. Y en una bofetada a las cinco tribus que lo defendieron, Bears Ears fue diezmada, sus 1.35 millones de acres se redujeron en 83 por ciento a solo 229,000 acres.

    7,000 Utahns se unieron para respaldar los Monumentos Nacionales Bears Ears y Grand Staircase-Escalante en el Capitolio Estatal solo dos días antes de que el presidente Trump los derogara. Copyright Diane Kelly / SUWA

    Por supuesto, hemos visto esto casi desde las elecciones del pasado noviembre. Cuando el Secretario del Interior, Ryan Zinke, comenzó su llamada "revisión" de los monumentos nacionales de 27, desde el primer momento quedó claro que los objetivos principales eran nuestros monumentos en Utah.

    Y lamentablemente no fue sorprendente cuando los hallazgos iniciales de Zinke se filtraron para revelar que había ignorado el abrumador consenso de más de 2.8 millones de comentarios públicos que dejaban en claro que los estadounidenses querían dejar sus monumentos solos, en lugar de recomendar los tipos de recortes importantes que ya lo he visto

    Tenga la seguridad de que no nos han pillado desprevenidos. Durante meses nos hemos estado preparando para este momento, y estamos llevando esta lucha a los tribunales. No hay precedentes de que un presidente deshaga un monumento nacional, y creemos que Trump actuó de manera ilegal. Estamos uniendo esfuerzos con nuestros aliados a través de la comunidad ambiental y las Tribus que han sido tan perjudicadas en este acto, y nunca dejaremos de luchar por estas tierras.

    Mientras tanto, he aquí cómo puedes actuar:

    Toma el corazón y levántate con nosotros. Estamos en el lado correcto de la historia y finalmente ganaremos.