• 24 de agosto, 2020

    Área silvestre propuesta para el río San Rafael. Foto (c) Southern Utah Wilderness Alliance; uso con atribución permitido.

    Para su publicación inmediata

    Contacto: Laura Peterson, Alianza para la Naturaleza del Sur de Utah 801-236-3762, laura@suwa.org

    Salt Lake City, UT (24 de agosto de 2020) - El viernes 21 de agosto, la Oficina de Gestión de Tierras liberado el plan final de gestión de viajes en vehículos motorizados para el desierto de San Rafael en el este del condado de Emery, Utah. Si no se controla, este plan cambiará para siempre las impresionantes y remotas tierras salvajes de la zona, convirtiéndola en un patio de recreo para vehículos todoterreno.

    El desierto de San Rafael es un área sublime del interior de Utah, que abarca el recién designado Labyrinth Canyon Wilderness y tierras de calidad salvaje como Sweetwater Reef y el río San Rafael. Cuenta con impresionantes cañones de roca roja, sitios culturales importantes y una diversidad excepcional de especies nativas, muchas de las cuales no se encuentran en ningún otro lugar que no sea este rincón de Utah. El plan de la Oficina inunda esta área remota con rutas de vehículos todoterreno, más del doble de millas abiertas a vehículos motorizados de 300 millas a más de 765 millas.

    "En este punto de la Administración Trump, la Oficina de Gestión de Tierras ha abandonado incluso la pretensión de buscar el equilibrio en la gestión de tierras públicas", dijo Laura Peterson, abogada del personal de Southern Utah Wilderness Alliance. “En lugar de acomodar la diversa gama de recursos de tierras públicas y grupos de usuarios y desarrollar un plan de viaje razonable que garantice el acceso a las tierras públicas mientras se preserva el interior del país, el plan de viaje de la Oficina hace lo contrario. Designa prácticamente cualquier camino para vacas, fondo de lavado y línea en un mapa como abierto a vehículos todoterreno ".

    La ley federal requiere que la Oficina de Administración de Tierras minimice los impactos a los recursos naturales y culturales al designar rutas de vehículos motorizados. La agencia debe demostrar que lo ha hecho tanto para todas las rutas designadas como para el plan de viaje en su conjunto. Esto incluye minimizar el daño a los suelos, cuencas hidrográficas, vegetación, hábitat de vida silvestre y sitios culturales; minimizar el acoso a la vida silvestre, así como los conflictos entre diferentes grupos de usuarios de tierras públicas; y minimizar los impactos de las rutas de vehículos motorizados en los valores de la naturaleza como la naturalidad y la soledad. El plan de viaje de la Oficina al Desierto de San Rafael lamentablemente no cumple con su obligación legal.

    “Al duplicar las millas de senderos para vehículos todo terreno, este plan miope designa una telaraña inmanejable de rutas que cambiarán para siempre el desierto de San Rafael, uno de los lugares más tranquilos de Utah. Esta es la gestión de tierras públicas en su peor momento ”, dijo Steve Bloch, director legal de Southern Utah Wilderness Alliance.

    El plan de viaje del desierto de San Rafael es el primero de trece planes de viaje que la Oficina de Administración de Tierras completará durante los próximos seis años como parte de un acuerdo de conciliación supervisado por la corte. Estos trece planes de viaje determinarán dónde se permitirán los vehículos motorizados en millones de acres de tierras públicas federales en algunas de las tierras públicas más salvajes de Utah, incluidos Dirty Devil, San Rafael Swell y Vermillion Cliffs.

    Recursos adicionales:

    Fotos de áreas afectadas por el plan.

    Comunicado de prensa de BLM.

    La página de planificación electrónica de BLM sobre el proyecto.

    ###

     

    Publicado por
  • 13 de agosto, 2020

    El Senador Richard Durbin (D-IL) y el Representante Alan Lowenthal (D-CA) enviaron recientemente cartas separadas al Secretario del Interior, David Bernhardt, instando en contra del arrendamiento de casi 87,000 acres de Redrock Country cerca de los Parques Nacionales Canyonlands, Arches y Capitol Reef. incluyendo paisajes importantes que estarían protegidos por la Ley de Vida Silvestre Red Rock de Estados Unidos.

    Buenas noticias: ¡funcionó! La presión combinada de estos miembros del Congreso, grupos conservacionistas y activistas como usted llevó a la Oficina de Administración de Tierras esta semana a eliminar todas las parcelas de la venta de arrendamiento en los condados de San Juan y Grand. ¡El resultado es que no se ofrecerán contratos de arrendamiento en la venta de septiembre que entren en conflicto con la ley estadounidense Red Rock Wilderness Act!

    Si su (s) miembro (s) del Congreso firmaron una de estas cartas, haga clic aquí para agradecerles.

    Junto al senador Durbin en su carta había 15 senadores:

    Jeff Merkley (D-OR) Amy Klobuchar (D-MN)
    Cory Booker (D-NJ) Debbie Stabenow (D-MI)
    Dianne Feinstein (D-CA) Patty Murray (D-WA)
    Edward Markey (D-MA) Tom Udall (D-NM)
    Chris Van Hollen (D-MD) Martin Heinrich (D-NM)
    Ron Wyden (D-OR) Kamala Harris (D-CA)
    Tammy Baldwin (D-WI) Robert Menéndez (D-NJ)
    Marrón Sherrod (D-OH)

    Al representante Lowenthal se unieron 32 colegas, quienes en la carta escribieron: “El desarrollo de estas parcelas amenazaría con arruinar la impresionante belleza escénica y el uso y disfrute de los visitantes de estos icónicos parques nacionales, cañones redrock y mesetas con plataformas de perforación, tuberías, y quema de gas natural. Además, la pandemia de COVID-19 continúa reduciendo la demanda de arrendamientos de petróleo y gas en tierras públicas, mientras que los pozos de petróleo y gas se cierran o abandonan a un ritmo sin precedentes, lo que proporciona poca justificación económica para esta venta. Instamos al Departamento del Interior a cancelar esta venta de arrendamiento ".

    Junto con el representante Lowenthal estaban los siguientes representantes:

    Representante Raúl Grijalva (D-AZ) Representante Joseph P. Kennedy (D-MA)
    Representante Nydia Velázquez (D-NY) Representante Jamie Raskin (D-MD)
    Representante Jared Huffman (D-CA) Representante Pramila Jayapal (D-WA)
    Representante Deb Haaland (D-NM) Representante Diana DeGette (D-CO)
    Rep. Rubén Gallego (D-AZ) Representante Alcee Hastings (D-FL)
    Rep. Chellie Pingree (D-ME) Representante Jan Schakowsky (D-IL)
    Rep. Jesús G. “Chuy” García (D-IL) Representante Bonnie Watson Coleman (D-NJ)
    Representante Suzanne Bonamici (D-OR) Representante Grace Napolitano (D-CA)
    Rep. Salud Carbajal (D-CA) Representante Bill Foster (D-IL)
    Representante Nanette Barrigan (D-CA) Representante Steve Cohen (D-TN)
    Representante Peter Welch (D-VT) Rep. Raúl Ruiz (D-CA)
    Representante Matt Cartwright (D-PA) Representante Jimmy Panetta (D-CA)
    Representante Donald S. Beyer Jr. (D-VA) Representante Lucille Roybal-Allard (D-CA)
    Representante Earl Blumenauer (D-OR) Representante Ro Khanna (D-CA)
    Representante Sean Casten (D-IL) Representante Mike Levin (D-CA)
    Representante Gerald Connolly (D-VA) Representante A Donald McEachin (D-VA)

    Para leer la carta de Durbin, haz clic aquí. Para leer la carta de Lowenthal, haz clic aquí.

    ¡Este tipo de presión del Congreso nos ayuda a proteger la roca roja que todos amamos! Si alguno de estos miembros lo representa, ¡Tómese el tiempo para agradecerles hoy!

  • 13 de agosto, 2020

    Los abogados de SUWA, Landon Newell y Kya Marienfeld, analizan las recientes revisiones de la Administración Trump a la Ley de Política Ambiental Nacional, o NEPA. La NEPA y sus regulaciones de implementación han sido descritas como la "Carta Magna para la protección del medio ambiente" de nuestra nación. No es sorprendente que las regulaciones revisadas socaven gravemente el requisito dual de la NEPA de garantizar la participación pública y el escrutinio científico.

    Utah salvaje es posible gracias a los miembros contribuyentes de SUWA. Nuestro tema musical, "¿Qué vale?" fue escrito e interpretado en Moab por Haley Noel Austin. 

    ¡Escucha en tu aplicación favorita!

    wildutah.info/Stitcher
    wildutah.info/Apple
    wildutah.info/Spotify

    Publicado por
  • 12 de agosto, 2020

    Contacto: Steve Bloch, director legal, Southern Utah Wilderness Alliance, 801-859-1552, steve@suwa.org 

    Anne Hawke, Secretaria de Prensa Senior, Consejo de Defensa de los Recursos Naturales, 646-823-4518, ahawke@nrdc.org 

    Liam Kelly, Gerente de Comunicaciones, Asociación de Conservación de Parques Nacionales, 213-814-8666, lkelly@npca.org 

    Emily Thompson, Directora Asociada de Participación, Coalición para Proteger los Parques Nacionales de Estados Unidos, 202-758-3936, Emily_Thompson@protectnps.org 

    Salt Lake City, UT (12 de agosto de 2020) - Oficina estatal de Utah de la Oficina de Administración de Tierras (BLM) anunció ayer que aplazará todos los controvertidos 87,000 acres de parcelas de arrendamiento de petróleo y gas en el país de Redrock del sureste de Utah que había propuesto ofrecer en arrendamiento en la venta de septiembre de 2020. 

    Los BLM propuesta original para la venta de arrendamiento de septiembre habría abierto tierras a las puertas de los Parques Nacionales Arches, Canyonlands y Capitol Reef, lo que habría provocado una protesta pública generalizada.

    Los conservacionistas elogiaron la reversión del BLM:

    "La Oficina de Administración de Tierras tomó la decisión correcta de retirarse del arrendamiento de 87,000 acres de tierras públicas silvestres en el país de roca roja del sureste de Utah para el desarrollo de petróleo y gas en la próxima venta de arrendamiento de la agencia en septiembre de 2020", dijo Steve Bloch, director legal de Southern Utah Wilderness Alliance. “Esta venta en particular destaca por qué la práctica odiosa del arrendamiento público de petróleo y gas debe detenerse: los arrendamientos propuestos en el sureste de Utah se ubicaron en algunas de las tierras públicas más salvajes de Utah, tierras con, en el mejor de los casos, una cantidad trivial de petróleo y gas pero donde el desarrollo dejaría cicatrices en la tierra durante décadas, si no permanentemente; la Oficina no consultó adecuadamente con las tribus nativas americanas sobre los impactos del arrendamiento y el desarrollo de recursos culturalmente significativos; las comunidades locales habían sido ignoradas en la prisa por arrendar; y el desarrollo de combustibles fósiles es fundamentalmente incompatible con abordar la inminente crisis climática ".

    “Al mismo tiempo, la Oficina está procediendo con la venta de nuevos arrendamientos en más de 27,000 acres de otras tierras públicas en Utah, lo que solo exacerbará aún más la crisis climática. SUWA y sus socios conservacionistas evaluarán las parcelas restantes propuestas para la venta de septiembre de 2020 y decidirán cuáles protestar formalmente ".

    "Este enorme plan de perforación de petróleo y gas fue un error desde el principio y estamos aliviados de que finalmente se haya aplazado", dijo. Erika Pollard, directora asociada del suroeste de la Asociación de Conservación de Parques Nacionales. “Abrir extensiones de tierra tan enormes a las puertas de algunos de los parques nacionales más espectaculares del país fue irresponsable, y hacerlo durante una pandemia en la que las comunidades tribales no pudieron ser consultadas adecuadamente sobre los planes para su tierra sagrada habría sido antidemocrático e irrespetuoso. 

    “Esta decisión es una gran victoria para los muchos defensores de los parques, las comunidades tribales, los entusiastas de las actividades al aire libre y los gobiernos y residentes locales que hablaron en contra de estos planes peligrosos y ahora han protegido con éxito algunas de las tierras públicas más salvajes de Utah. 

    “Esta victoria asegurará, por ahora, que las espectaculares vistas en Arches y Canyonlands permanezcan intactas por la industrialización, mientras protegen los parques de la contaminación del aire causada por la perforación de petróleo y gas, y preservan la visibilidad de sus famosos cielos nocturnos oscuros. Además, garantizar que las emisiones de carbono permanezcan en el suelo beneficiará a todos los parques nacionales que dependen de un clima saludable para prosperar ".

    "Esto es algo para celebrar en un momento en que las buenas noticias son escasas", dicho Alison Kelly, abogada principal de la división de tierras del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales. “BLM estaba lista para entregar valiosas tierras públicas a los contaminadores sin un proceso significativo para involucrar al público. Su decisión de aplazar esta venta masiva de arrendamiento es una victoria para la comunidad, buena para las industrias de recreación y turismo, y un reconocimiento de que estas tierras generan valor económico que no depende de combustibles fósiles sucios ”.  

    "Estamos aliviados de que la Oficina de Administración de Tierras haya tomado la decisión de aplazar las ventas de arrendamientos que habrían tenido un gran impacto en los parques nacionales de Utah", dijo Phil Francis, presidente de la Coalición para proteger los parques nacionales de Estados Unidos. “No se deben permitir los arrendamientos de petróleo y gas cuando afecten los recursos en lugares especiales de Estados Unidos. 

    “Estamos agradecidos con todos los defensores del parque, comunidades tribales, socios y miembros del público que alzaron sus voces en protesta. Si bien debemos seguir vigilantes en la lucha por proteger nuestros parques nacionales, hoy celebramos la victoria ”. 

     Recursos adicionales:

    Mapa de la propuesta original de venta de arrendamiento de BLM de septiembre.

    Fotografías de terrenos originalmente propuestos para arrendamiento (uso con atribución permitido).

    _____

    Desde 1919, la Asociación de Conservación de Parques Nacionales no partidista ha sido la voz principal en la protección de nuestros parques nacionales. NPCA y sus casi 1.4 millones de miembros y simpatizantes trabajan juntos para proteger y preservar los lugares más emblemáticos e inspiradores de nuestra nación para las generaciones futuras. Para más información visite www.npca.org.

    NRDC (Natural Resources Defense Council) es una organización ambiental internacional sin fines de lucro con más de 3 millones de miembros y activistas en línea. Desde 1970, nuestros abogados, científicos y otros especialistas ambientales han trabajado para proteger los recursos naturales del mundo, la salud pública y el medio ambiente. NRDC tiene oficinas en la ciudad de Nueva York, Washington, DC, Los Ángeles, San Francisco, Chicago, Bozeman, MT y Beijing. Visitanos en www.nrdc.org.

    La misión de Southern Utah Wilderness Alliance es la preservación de la vida salvaje excepcional en el corazón de la meseta de Colorado, y el manejo de estas tierras en su estado natural para el beneficio de todos los estadounidenses. SUWA promueve el reconocimiento local y nacional del carácter salvaje único de la región a través de la investigación y la educación pública; apoya iniciativas administrativas y legislativas para proteger permanentemente los lugares salvajes de la meseta de Colorado dentro del Sistema Nacional de Preservación del Desierto, o mediante otras designaciones protectoras, según corresponda; genera apoyo para tales iniciativas tanto a nivel local como nacional; y proporciona liderazgo dentro del movimiento de conservación a través de una defensa intransigente para la preservación de la vida silvestre. www.suwa.org

    La Coalición para Proteger los Parques Nacionales de Estados Unidos representa a más de 1,800 empleados y voluntarios actuales, anteriores y jubilados del Servicio de Parques Nacionales, con más de 40,000 años colectivos de administración de los recursos naturales y culturales más preciados de Estados Unidos. Reconocida como las Voces de la Experiencia, la Coalición educa, habla y actúa para la preservación y protección del Sistema de Parques Nacionales y los programas relacionados con la misión del Servicio de Parques Nacionales. Puede encontrar más información en https://protectnps.org

     

    Publicado por