En abril 26, el presidente Donald J. Trump fue al Departamento del Interior para hacer exactamente lo que el senador Orrin Hatch le dijo que hiciera: declarar la guerra a nuestros monumentos nacionales.

Mientras el Secretario del Interior Ryan Zinke, el Gobernador de Utah Gary Herbert, el Senador Hatch y otros funcionarios de Utah observaban, Trump dio a conocer una orden ejecutiva ordenando a Zinke que "revise" todos los monumentos mayores que 100,000 acres creados desde 1996.

Esa fecha no fue casual. Trump dejó en claro que, aunque la revisión de Zinke finalmente abarcaría algunos monumentos nacionales de 27, fueron los dos monumentos nacionales más recientes de Utah, Bears Ears y Grand Staircase-Escalante, los que estaban en la mira. La gran escalera se remonta a 1996.

El objetivo era Utah, por supuesto, porque Hatch ha estado suministrando información errónea a Trump sobre monumentos nacionales desde el comienzo de la presidencia de Trump. Todos los habitantes de Utah han escuchado a Hatch afirmar, ad nauseum, que los monumentos son "acaparamientos de tierras federales" (aunque se crean a partir de tierras públicas federales), y que los lugareños los odian porque dañan a las comunidades y sus economías (aunque las economías locales prosperan cuando hay un monumento). en el vecindario). La teología descansa primero en la fe, no en los hechos.

Una vez que un vendedor de bienes raíces. . .
"[Esto] suena como el mayor negocio de bienes raíces en el que podría estar involucrado", dijo Trump a Hatch en privado. En público, parado detrás de un atril del Departamento del Interior, elogió a Hatch. "Él no se detiene", dijo Trump. "Él no se rinde. Y está sorprendido de que lo esté haciendo, pero lo estoy haciendo porque es lo correcto ".

Mientras hablaba Trump, estaba claro que había comprado la jeremia ideológica de Hatch sobre los ganchos, la línea y el sinker de los monumentos nacionales. "Orejas de osos, he oído que es hermoso", dijo. "[Pero] es hora de poner fin a estos abusos y devolver el control a la gente, a la gente de Utah".

La última oración de Trump es tan ominosa como cínica. Analízalo y obtendrás esto: “Bears Ears es hermoso. Pero, muy triste, estamos devolviéndolo a Utah, de todos modos. . . tan pronto como creamos la ilusión de un examen justo y equilibrado ". La orden ejecutiva de Trump otorgó a Zinke solo días 45 para completar un" informe provisional "que recomienda el destino de Bears Ears National Monument y 120 días para informar sobre el futuro de otros, Incluyendo Grand Staircase-Escalante, otra clara indicación de cuáles son los objetivos reales de la orden. Trump se volvió hacia Hatch y le entregó la pluma que había usado para firmar esta declaración de guerra en nuestros monumentos.

"Es mi honor", dijo Trump. Más allá de esa referencia, el día careció de honor.

Hatch, según el Deseret News, "Se inclinó para aceptar el bolígrafo de un Trump sentado, sosteniéndolo con cuidado en sus manos en un movimiento que parecía un arco". Cuando los devotos fabulistas se encuentran, el afecto florece.

45 Días de acción; Cuatro días de Showmanship y Sham
El anuncio de Trump dio inicio a nuestra campaña "Días 45 de Acción", que vio a miles de seguidores de SUWA en Utah y en todo el país tomar medidas para resistir el ataque a Bears Ears y Grand Staircase-Escalante National Monuments.

Inicialmente, el Departamento del Interior proporcionó solo 15 días para que el público comentara sobre el destino de Bears Ears (la mayoría de los períodos de comentarios de los últimos días de 60). A pesar de esta ventana escandalosamente corta, los estadounidenses enviaron más de 685,000 comentarios antes de la fecha límite de mayo 26. El análisis de una muestra de comentarios indicó que estaban ejecutando 99 a 1 a favor de dejar intacto a Bears Ears. (El período de comentarios ahora se ha extendido hasta julio 10th. Puede enviar comentarios a través de la página de comentarios del Departamento del Interior en www.regulations.gov.)

Zinke finalmente cumplió su promesa de ir a Utah. Él y sus manejadores hicieron todo lo que pudieron para darle a su visita un brillo de imparcialidad y objetividad donde no existía ninguno y para asegurarse de que la visita fue tremendamente desequilibrada (pasó el 90 por ciento de su tiempo con oponentes de monumentos). Pero a todas partes que iba, los partidarios del monumento estaban listos para él y esperando. Algunos empezaron temprano.

En 5th de mayo, el día antes de que la secretaria llegara a Utah, más que las personas de 2,500, tanto líderes tribales como simpatizantes de monumentos, se reunieron en los escalones de la capital del estado en Salt Lake City para demostrar un fuerte apoyo estatal a nuestros monumentos. Al día siguiente, más de 500 personas se presentaron fuera de las oficinas de la Oficina de Administración de Tierras en Salt Lake City, donde Zinke estaba celebrando una reunión de una hora con líderes de la Coalición Inter-Tribal de Bears Ears. (Por lo que sabemos, este fue uno de los dos únicos grupos pro-monumento con los que se reunió durante toda su visita).


Blackhawks Up!
Activistas de SUWA estuvieron presentes en el condado de San Juan al día siguiente cuando Zinke voló a Blanding, junto con el gobernador Herbert, el representante Rob Bishop y una falange de otros líderes estatales republicanos. Inmediatamente abordaron tres helicópteros Blackhawk junto con toda la Comisión del Condado de San Juan para un recorrido aéreo del monumento.

Más tarde en el día, Zinke y su séquito parecieron sorprendidos al encontrar más que activistas de 70 SUWA y miembros tribales que lo esperaban en Butler Wash Ruins en Bears Ears. Por un momento, Zinke abandonó cualquier pretensión de cortesía, moviendo un dedo frente a una joven navaja que le preguntó por qué no se había reunido con más líderes tribales. "Sé amable", le gritó el antiguo sello de la Marina.

En Indian Creek al día siguiente, docenas de partidarios del monumento se reunieron nuevamente con la secretaria. Bajó la ventanilla cuando pasó su caravana, saludó y luego salió a dar un paseo privado en Bears Ears, acompañado por más funcionarios del condado de San Juan.

En Grand Staircase-Escalante al día siguiente, Zinke hizo un recorrido por la carretera a Smoky Hollow para ver una veta de carbón. Sí, una veta de carbón! Escuchó atentamente mientras el representante Mike Noel, Old King Coal de Utah, entonó la necesidad de reducir el monumento para permitir la minería. Más tarde, más de 300 personas asistieron a un mitin en Kanab liderado por empresarios locales que apoyan el monumento.

El viaje de Zinke no fue un viaje de verdad, no necesitaba la verdad y no la buscó. La solución ya estaba disponible. Pero cuando Zinke finalizó su visita, seguramente debió haber entendido que la mayor parte de lo que Hatch y otros en la delegación de Utah le habían dado era una sentina. Al ayudar a conducir a casa en ese mismo momento, otra gente de 150 se alineaba en las puertas del Aeropuerto Municipal de Kanab mientras Zinke daba una última conferencia de prensa en la pista. En los reportajes de esa noche, los cantos de los partidarios del monumento de "¡Somos locales! ¡Habla con nosotros! ”Eran claramente audibles en el fondo cuando Zinke hizo su fantástica afirmación de haber“ escuchado por todos lados ”.

Cuando su avión despegó a la luz del sol de la tarde, no había duda de que los miembros de SUWA y otros partidarios del monumento habían dejado todo en el campo. La pregunta era, ¿haría alguna diferencia?

¿Un resultado preordenado?
En junio, 12, justo cuando iba a publicarse este tema, el secretario Zinke publicó su informe provisional sobre el destino de Bears Ears. Como se esperaba, recomendó que el monumento se redujera sustancialmente, aunque no dijo cuánto; dio una patada a los detalles en el camino, prometiendo incluirlos en su informe final sobre el destino de todos los monumentos de 27, incluida Grand Staircase-Escalante, que se debe entregar en agosto de 24.

La buena noticia es que no hubo una acción ejecutiva inmediata para derrotar a Bears Ears. La mala noticia es que el informe no valía la pena en el papel en el que estaba impreso. Afirmó, erróneamente, que el presidente tenía la autoridad para ajustar los límites del monumento. Luego procedió a solicitar al Congreso que hiciera partes de Bears Ears en un Área de Conservación Nacional y otorgaría a las tribus la gestión conjunta de las migajas que queden del monumento después de que Trump lo dilate.

Dichos llamamientos a la acción del Congreso son una pista falsa, ya que la delegación de Utah ya mostró una falta de voluntad para proteger adecuadamente las Orejas de Oso en su abismal Public Lands Initiative (PLI) el año pasado, y la administración está haciendo lo mismo al mostrar su intención de reducir las fronteras. del monumento. Desde el fracaso de la PLI, el senador Orrin Hatch, el representante Rob Bishop y el representante Jason Chaffetz no han hecho más que presionar a la administración de Trump para deshacer el monumento. No tienen la intención seria de proteger a los osos de los osos y ya no lo han hecho.

El informe provisional de Zinke puede no haber causado daño inmediato al Monumento Nacional Bears Ears, pero el juego final es un ataque sin precedentes y en curso en el desierto de roca roja de Utah.

-Mathew Gross

(De Redrock Wilderness boletín informativo, edición 2017 de verano)