Declaración de SUWA sobre los dos proyectos de la Delegación de Utah para ratificar la revocación por parte del presidente Trump de Monumentos Nacionales Grand Staircase-Escalante y Bears Ears

PARA PUBLICACION INMEDIATA
7 de diciembre 2017

Contacto: Jen Ujifusa, Southern Utah Wilderness Alliance, (202) 266-0473

Esta semana, después de la revocación escandalosa e ilegal de los Monumentos Nacionales Grand Staircase-Escalante y Bears Ears por el presidente Trump, los representantes de Utah en el Congreso se redoblaron en el esfuerzo por desproteger estos paisajes icónicos al presentar dos proyectos que esencialmente ratificarían las acciones de Trump.

El miércoles, el representante Chris Stewart presentó HR 4558, un proyecto de ley que crea tres nuevos monumentos nacionales: Escalante Canyons, Kaiparowits y Grand Staircase, respectivamente. Estos monumentos coinciden con la reducción porcentual 48 del Monumento Nacional Grand Staircase-Escalante original perpetrado esta semana por la Orden Ejecutiva de Trump, pero el lenguaje anula la proclamación de Trump a favor de la del proyecto de ley. El proyecto de ley también crea el llamado "Parque Nacional y Reserva Cañones Escalante", pero pone la planificación de la gestión de ese parque y los tres monumentos nacionales en manos de los funcionarios locales en Kane y el condado de Garfield a pesar de que se trata de tierras federales pertenecientes a todos los estadounidenses

Todas las nuevas designaciones priorizan la recreación, la caza y el pastoreo sobre la conservación, y la ley reabre las tierras no incluidas en los monumentos de Trump para el arrendamiento de minerales. El proyecto de ley también incluye un sorteo de tierras públicas, entregando el Hole in the Rock Road al estado de Utah, y probablemente reabrirá rutas destructivas de vehículos todoterreno que han estado cerradas durante décadas para proteger los recursos sensibles.

"Este proyecto de ley es una hoja descarada para las voces extremistas que desean eliminar el control federal de las tierras públicas que pertenecen a todos", dijo Scott Groene, Director Ejecutivo de Southern Utah Wilderness Alliance. "Aunque pretende proteger estos paisajes, al ceder el control casi exclusivamente a los intereses de desarrollo en Kane y Garfield County, está claro que los restos de Grand Staircase-Escalante se convertirían en áreas de juegos para la recreación destructiva, la gestión de tierras pobres y la energía sucia. El proyecto de ley, con su designación de Parque Nacional desechable, es un cebo y un cambio. Nadie debe morder ".

El otro proyecto de ley, HR 4532, presentado el martes por el nuevo representante de la delegación, el representante John Curtis, junto con los representantes Obispo, Stewart y Love de la delegación de Utah, ratifica los nuevos límites que proclamó Trump para Bears Ears National Monument, reemplazando los Bears Ears con dos paisajes significativamente disminuidos: el 142,337-acre Shash Jáa National Monument, y el 86, 447-acre Indian Creek National Monument. Estos nuevos límites son una reducción porcentual 83 en el Monumento Nacional Bears Ears original.

Al igual que el proyecto de ley Escalante, el proyecto de ley del representante Curtis crea un nuevo consejo de administración compuesto por los mismos funcionarios electos locales que buscaron la destrucción del monumento, así como miembros de tribus elegidos no por gobiernos tribales, sino por la delegación de Utah. Además, el proyecto de ley excluye a tres de las cinco tribus que abogaron por la protección de Bears Ears del consejo. Este marco garantiza que el estado de protección del Monumento Nacional Bears Ears original no se respetará en estas parcelas más nuevas y diezmadas.

"El hecho de que estos proyectos de ley aún existan es evidencia de que la delegación de Utah sabe que las acciones de Trump fueron ilegales, y están luchando por establecer un Plan B", dijo Groene. "Pero los dos millones de acres de tierras que Trump se despojó de los originales Bears Ears y Grand Staircase-Escalante National Monuments todavía pertenecen a todos los estadounidenses, y trabajaremos con nuestros aliados en el Congreso, que están más motivados que nunca, para asegurarse de que ni siquiera de estos esfuerzos para entregar estos tesoros nacionales jamás se verá la luz del día ".

###

White Canyon en el monumento nacional Bears Ears. Copyright Jeff Clay

Publicado por