• Marzo 11th, 2019

    PARA PUBLICACION INMEDIATA

    BLM retira el permiso para lanzaderas de helicópteros cerca de Hábitat Bighorn fuera de Moab luego de la apelación de SUWA

    Contactao: Kya Marienfeld, Abogado de Wildlands, 435-259-5440, kya@suwa.org

    Moab, UT (marzo 11, 2019) - La oficina de Moab de la Oficina de Administración de Tierras (BLM) ha retirado un permiso de recreación especial de varios años que autoriza a una compañía privada de helicópteros para transportar a los clientes dentro y fuera de Mineral Bottom, al sur de Labyrinth Canyon y al norte del Parque Nacional Canyonlands en Green River corredor.

    El retiro del permiso se produce como resultado de una apelación ante la Junta del Interior de Apelaciones de Tierras presentada por Southern Utah Wilderness Alliance (SUWA), que impugna la decisión previa de BLM de autorizar estos desembarques.

    En respuesta a la retirada del permiso, El abogado de SUWA Wildlands Kya Marienfeld emitió la siguiente declaración:

    “El retiro del BLM de este permiso de aterrizaje de helicóptero es una gran victoria para la vida silvestre y la soledad en el corredor de Green River. La mejor ciencia disponible muestra que las ovejas de borrego cimarrón son particularmente sensibles al tráfico de helicópteros en comparación con otras aeronaves, e incluso el sobrevuelo cercano ocasional podría haber llevado a la población nativa de borregos cimarrones de su hábitat en los cañones laterales del río Green.

    “La decisión original de la BLM de otorgar este permiso comercial habría aumentado el tráfico de helicópteros que podría haber interrumpido gravemente el ciclo de cría y cría de las ovejas, lo que podría hacer que abandonaran el área por completo.

    "Si bien el BLM nunca debió haber otorgado el permiso en primer lugar, nos complace ver que el BLM corrija su error y retire el permiso".

    El permiso, originalmente emitido en agosto, 2018, hubiera permitido a Pinnacle Helicopters, LLC transportar a los pasajeros durante la temporada de navegación a una pista de aterrizaje en el fondo mineral que actualmente no tiene tráfico comercial de helicópteros. Los repetidos transbordadores de helicópteros habrían incrementado el ruido y la interrupción de los cañones del infierno, la primavera y Tenmile adyacentes, todos los cuales son un hábitat crítico para la cría y la cría de una población nativa rara de ovejas de cuerno grande del desierto.

    # # #
  • 26th febrero, 2019

    Nos complace informarle que la Ley de Administración de Tierras Públicas del Condado de Emery acaba de aprobarse en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y ahora se dirige al escritorio del presidente para su firma. (Sí, se espera que firme.)

    Tómese un momento para apreciar cuán histórica es esta victoria.

    Durante más de veinte años, la delegación de Utah ha presentado billetes pésimos que habrían vendido al San Rafael Swell. SUWA se opuso a todas esas facturas. Y ahora, después de una lucha de un año, lo que comenzó de nuevo como una legislación terrible, en cambio, ofrecerá la protección tan necesaria a algunos de los paisajes más populares de Utah: lugares como Muddy Creek y partes de Desolation y Labyrinth Canyons.

    Muddy Creek desierto en el oleaje de San Rafael. Derechos de autor Ray Bloxham / SUWA

    Esto sucedió debido a personas como tú. Sus correos electrónicos, llamadas telefónicas y contribuciones hicieron la diferencia, mostrando a nuestros aliados y opositores en el Congreso que el pueblo estadounidense se preocupa por proteger la vida silvestre de Utah.

    Gracias a usted y a nuestros aliados de la Coalición por el Desierto de Utah, el Sierra Club y el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales, hemos hecho que esta legislación merezca los lugares protegidos.

    ¿El resultado? ¡663,000 acres de áreas silvestres ahora estarán protegidas en el condado de Emery! (Haga clic aquí para ver nuestro mapa de la historia que muestra lo que protege la factura.)

    Estamos agradecidos con nuestros campeones del Congreso, el senador Dick Durbin (D-IL) y el representante Alan Lowenthal (D-CA 47), quienes desafiaron una versión anterior y defectuosa del proyecto de ley, fallas que ahora se han abordado en gran medida.

    Estas tierras pertenecen a todos los estadounidenses, y los proyectos de ley de áreas silvestres como ésta solo pueden tener éxito si los políticos de Utah reconocen la importancia nacional de su protección.

    Para estar seguros, todavía hay tierras en el Condado de Emery y en otros lugares que merecen protección, y continuaremos trabajando todos los días para proteger toda la magnífica zona silvestre de Utah.

    Pero hoy, es hora de celebrar.

    Gracias por ser una parte crítica del movimiento para proteger el desierto de Utah.

    Si vives en Utah, llame a la oficina del Representante John Curtis en 202-225-7751, y al Sen. Mitt Romney en (202) 224-5251 y agradézcales por cumplir con esta legislación.

    Si vives en california, llame a la oficina del Representante Lowenthal en 202-225-7924 y agradézcale por su arduo trabajo para promulgar esta legislación.

  • 26th febrero, 2019

    El icónico San Rafael Swell de Utah se acerca a la protección de áreas silvestres como parte del paquete de tierras públicas aprobado por la Cámara de Representantes de EE. UU.

    Contactao: Scott Groene, Director Ejecutivo, 801-712-5034, scott@suwa.org

    Jen Ujifusa, Directora Legislativa, 801-791-2598, jen@suwa.org

    Moab, UT (febrero 26, 2019) - En respuesta a la aprobación de la Ley de Administración de Tierras Públicas del Condado de Emery por parte de la Cámara de Representantes de los EE. UU. Como parte de S. 47, la Directora Ejecutiva de la Alianza de Desiertos de Utah del Sur de Utah (SUWA) emitió la siguiente declaración:

    “Ahora que tanto el Senado como la Cámara de Representantes aprobaron esta legislación, solo se necesita la firma del Presidente para proteger 663,000 acres de los emblemáticos San Rafael Swell y Desolation y Labyrinth Canyon de Utah como áreas designadas como áreas silvestres. Después de una lucha de un año, lo que comenzó como una legislación terrible ahora extenderá la protección tan necesaria a algunos de los paisajes más populares de Utah.

    “Con nuestros aliados de Utah Wilderness Coalition, el Sierra Club y el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales, y miles de estadounidenses en todo el país, hemos hecho que esta legislación merezca los lugares protegidos.

    “Todavía hay tierras en el Condado de Emery y en otros lugares que merecen protección, y esperamos trabajar con la delegación del Congreso de Utah y otros miembros del Congreso para ese fin.

    “Estamos agradecidos con el senador Dick Durbin y el representante Alan Lowenthal, quienes desafiaron una versión anterior y defectuosa del proyecto de ley, fallas que ahora se han abordado en gran medida. Estas tierras pertenecen a todos los estadounidenses, y los proyectos de ley de áreas silvestres como esta solo pueden tener éxito si los políticos de Utah reconocen la importancia nacional de su protección.

    “Apreciamos los esfuerzos del Senador Hatch, el Representante John Curtis y su personal por ver el proyecto de ley.

    “En un momento en que las tierras públicas de nuestra nación están siendo atacadas por la administración de Trump, esta legislación es buena para el desierto Redrock. La aprobación de esta legislación implicó compromisos y se dejaron fuera paisajes dignos. No obstante, este proyecto de ley es bueno para Utah y bueno para Estados Unidos ".

    Recursos Adicionales

    Más información, incluyendo mapas y fotografías de la región protegida, está disponible. aquí.

  • 15th febrero, 2019

    En este episodio de Utah salvaje, les traemos noticias emocionantes de Washington, DC sobre un tema que detallamos en nuestro primer episodio: la legislación sobre áreas silvestres para el condado de Emery, Utah. Lo que sucedió en el Congreso en febrero 12, 2019 fue mucho tiempo en desarrollo, y es una gran noticia para el país de roca roja.

    Utah salvaje Es posible gracias a los miembros contribuyentes de SUWA. Nuestro tema musical, “¿Qué vale la pena?” Está escrito y ejecutado en Moab por Haley Noel Austin. Wild Utah está grabado en el estudio de KRCL 90.9 FM, Radio comunitaria de oyentes de Utah en Salt Lake City. Nuestro productor es Jerry Schmidt. Les agradecemos a todos por donar generosamente su tiempo, equipo y talento a Wild Utah.

  • 12th febrero, 2019

    ¿Estás sentado?

    Apenas podemos creer que podamos decir esto, pero a pesar de las grandes probabilidades, ¡Labyrinth Canyon, Muddy Creek, Desolation Canyon y otras tierras salvajes de Utah pronto podrán obtener una protección permanente como área silvestre!

    La Ley de Administración de Tierras Públicas del Condado de Emery acaba de aprobarse en el Senado como parte de un paquete de tierras públicas, que ahora se muda a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.

    Muddy Creek propuso desierto. Derechos de autor Ray Bloxham / SUWA

    Recordarás que durante el año pasado estuvimos luchando contra el llamado proyecto de ley del Condado de Emery "No tan bueno". La legislación, patrocinada por el senador Orrin Hatch (R-UT) y el Representante John Curtis (R-UT), simplemente no fue lo suficientemente lejos en sus protecciones para los lugares frágiles de Utah y debía mejorarse para que pasara. Con tu ayuda se lo dijimos. Repetidamente. Y FUNCIONÓ.

    Al final del último Congreso, con casi una semana restante en la sesión, tuvimos un gran avance. El senador Richard Durbin (D-IL), defensor de la Ley de Vida Silvestre Red Rock de Estados Unidos que amenazaba con retrasar la legislación, negoció con éxito importantes adiciones a la ley del Condado de Emery, incluidas adiciones para las regiones de Muddy Creek y Labyrinth Canyon. ¡Con estas ganancias, el proyecto de ley protege cerca de 663,000 acres de área silvestre en Utah! El proyecto de ley también designa cerca de 60 millas del Río Verde como Salvaje y Escénico, y facilita un comercio de tierras estatales que están constantemente bajo la amenaza de desarrollo fuera de áreas silvestres y recreativas.

    Como con cualquier compromiso legislativo, no conseguimos todo lo que queríamos. Pero SUWA se mantuvo firme en nuestros principios, y con nuestros socios en la Coalición de Tierras Salvajes de Utah, ganamos las mejoras necesarias para obtener nuestro apoyo.

    En total, el proyecto de ley protege una gran cantidad de hábitat, ayuda a amortiguar el cambio climático y preserva algunos de los lugares más salvajes de Utah. Pudimos negociar esta legislación con miembros de la delegación que tradicionalmente se han opuesto al desierto y con Donald Trump en la Casa Blanca. Eso es enorme.

    Ahora que el proyecto de ley ha superado abrumadoramente al Senado en un paquete de proyectos de ley de tierras, necesitamos su ayuda para aprobarlo en la Cámara de Representantes. ¡Póngase en contacto con su representante hoy y pídale que apoye la Ley de Administración de Tierras Públicas del Condado de Emery!

    Esta victoria fue un esfuerzo de equipo colosal. No podríamos haberlo hecho sin el apoyo de los miembros de SUWA como usted, el profundo conocimiento de nuestro personal de campo, nuestros firmes campeones en el Congreso y un montón de determinación y determinación.

    ¡Es hora de celebrar y luego ayudar a que esta factura llegue a la meta!

    Póngase en contacto con su representante de la casa hoy!

    ¡Gracias por todo lo que haces!

    Haga clic aquí para ver nuestro mapa de la historia en la factura.

    Haga clic aquí para obtener una hoja de datos y fotografías adicionales.